Informe GOLD VI : resumen
2022
Cités et Gouvernements Locaux Unis - United Cities and Local Governments (CGLU - UCLG)
Como red mundial de ciudades, gobiernos locales, regionales y metropolitanos y sus asociaciones, CGLU se compromete a representar, defender y amplificar las voces de los gobiernos locales y regionales, para que nadie, ni ningún territorio, se quede atrás. Juntos, somos los centinelas de las esperanzas, los sueños y las aspiraciones de cada individuo en cada comunidad del mundo, en busca de una vida que respire los ideales de los ODS.
Hace tres años, el Movimiento Municipal organizado bajo los auspicios de CGLU dejó claro que, para las autoridades locales, era simplemente inaceptable dejar que las desigualdades siguieran creciendo. Sobre la base de este mandato, la sexta edición del informe GOLD (Observatorio Global de la Democracia Local y la Descentralización) fue elaborado conjuntamente por CGLU y el proyecto KNOW (DPU - University College London) y presentado en el Congreso Mundial de CGLU, celebrado en Daejeon (República de Corea) en octubre de 2022.
À télécharger : uclg-gold-vi_executive_summary_es_web_final_dec.pdf (9,3 Mio)
¿Qué es el informe GOLD VI?
El informe GOLD VI, titulado « Caminos hacia la igualdad urbana y territorial: abordar las desigualdades mediante estrategias de transformación local », es un esfuerzo colectivo para situar las desigualdades en el centro de las cuestiones urbanas y territoriales. El informe busca activamente formas de abordar las desigualdades a través de estrategias de transformación local.
GOLD VI es un informe orientado a la acción. Su objetivo es comprender el estado de las desigualdades urbanas y territoriales en el mundo y promover el papel central de los gobiernos locales y regionales (GLR) a la hora de abordar este problema global.
Visite el sitio web dedicado a GOLD VI Ahora ofrece fácil acceso al informe y al resumen ejecutivo de GOLD VI en inglés, francés y español, así como a los 22 documentos de trabajo y 66 contribuciones basadas en casos prácticos que han enriquecido el proceso de GOLD VI.
¿Cómo pueden los gobiernos locales y regionales hacer frente a la desigualdad?
El informe pretende proporcionar a los gobiernos locales y regionales herramientas concretas para hacer frente a las desigualdades. Para ello, analiza las pruebas y articula posibles respuestas a las múltiples manifestaciones de las desigualdades, centrándose especialmente en su dimensión territorial, y en las oportunidades que tienen los gobiernos locales y regionales para emprender acciones prácticas y, cuando sea posible, colectivas contra estas desigualdades. También explora las condiciones en las que es posible co-crear vías hacia la igualdad, y destaca los retos y alternativas a los que se enfrenta la gobernanza urbana y territorial. Su objetivo es inspirar a las autoridades locales y regionales para que desarrollen estrategias que satisfagan las necesidades actuales de nuestras comunidades, pero que también salvaguarden las aspiraciones de las generaciones futuras.
¿Cuáles son los caminos hacia la igualdad?
GOLD VI está organizado en una serie de capítulos que presentan las formas en que el gobierno local, en colaboración con otros niveles de gobierno y la sociedad civil, está avanzando hacia la igualdad:
004 Comunalizar propone alternativas para acceder a una vivienda adecuada, a la tierra y a los servicios públicos libres de violencia y discriminación;
005 Cuidar busca reconocer y promover la redistribución del trabajo de cuidados, al tiempo que reivindica el papel y la capacidad de los gobiernos locales para cuidar de sus poblaciones a través de servicios públicos locales, como la educación, la cultura o los servicios sanitarios;
006 Conectar aborda la necesidad de una conectividad física y digital adecuada para todos, centrándose en la movilidad sostenible y la reducción de la brecha digital;
007 Renaturar propone formas más sostenibles de interactuar con nuestros sistemas naturales, respetando la justicia social;
008 Prosperar propone proteger los medios de vida y promover la economía social, los sistemas alimentarios locales y el desarrollo económico local sostenible;
009 Democratizar pretende garantizar una participación inclusiva y significativa y salvaguardar las democracias locales.
Por último, el informe destaca una visión colectiva con cinco principios transversales clave (y las correspondientes recomendaciones políticas) que son necesarios para guiar la aplicación de estas vías (véase la conclusión). Estos principios se refieren a la necesidad de adoptar un enfoque basado en los derechos, la proximidad, una nueva cultura de la gobernanza, la arquitectura fiscal y financiera, y de comprometerse con calendarios que vayan más allá de los ciclos electorales para avanzar eficazmente en la igualdad urbana y territorial.
A través del prisma de cada uno de estos capítulos, se abordan diversos temas, como cuestiones relacionadas con la informalidad, la vivienda, el suelo, los servicios básicos, la educación, la salud urbana, la migración, la violencia y la discriminación, la seguridad alimentaria, el transporte sostenible, la conectividad digital, los medios de vida dignos, la resiliencia, la transición energética, la descarbonización, la cultura, las finanzas, las desigualdades regionales, todo ello en un marco de participación política y rendición de cuentas.
CIB y CTF: ¿Por qué estas contribuciones son esenciales para el informe GOLD VI?
El informe GOLD VI fue coproducido como parte de un proceso internacional en el que participaron más de cien autoridades locales y regionales, organizaciones de la sociedad civil y expertos. Como tal, GOLD facilitó un rico proceso de apoyo y fortalecimiento de los diálogos entre múltiples partes interesadas y garantizó la participación e implicación de los miembros de CGLU.
Los capítulos y las vías del informe GOLD VI se basan directamente en la riqueza de conocimientos y experiencias incluidos en la serie de documentos de trabajo y en el conjunto de herramientas Caminos hacia la igualdad. Estas dos contribuciones clave reúnen 22 contribuciones temáticas y 66 contribuciones basadas en casos, respectivamente.
Mirando al futuro: ¿cómo puede contribuir al Pacto por el Futuro la capitalización del proceso GOLD VI?
La eliminación de todas las formas de desigualdad social y territorial es esencial para la aplicación del Pacto de Futuro de CGLU y para la consecución de las agendas globales de desarrollo. Los seis caminos que los GLR pueden emprender con sus comunidades locales son la principal contribución de GOLD VI a los tres pilares del Pacto: Personas, Planeta y Gobierno.
Por ello, el Secretariado Mundial de CGLU y los principales socios del informe GOLD VI se comprometen a seguir dando vida al informe y a sus propuestas, así como a las alianzas en las que se basa, a través de un proceso de capitalización que tiene dos objetivos principales:
Seguir contribuyendo al trabajo de toda la red de CGLU y su Secretariado Mundial para desplegar el Pacto de Futuro, ampliando y profundizando la creación y el intercambio de conocimiento, y fomentando las iniciativas locales a favor de la igualdad. Los viajes ofrecen contribuciones a los distintos procesos y mecanismos a través de los cuales debe desplegarse el Pacto, proporcionando un terreno para articular los distintos ejes del Poder de Nosotros. La amplitud y profundidad del conocimiento y de las alianzas producidas por el proceso GOLD VI permiten que estas aportaciones adopten distintas formas, contribuyendo al Pacto de Futuro de diferentes maneras.
Paralelamente, sacar a la luz los diálogos, debates y prioridades de investigación con CGLU, que podrían constituir la base del próximo informe GOLD.