Ciudades bajo campana de cristal

2014

El tema del dossier de este número nace de una discusión, dentro del comité de redacción, sobre el proyecto Europa City, realizado en Gonesse, en la región parisina, por el grupo Auchan, con el apoyo activo de colectividades locales. Todos nos sentimos desconcertados por lo que nos parecía la ausencia de lógica y de justificación urbanística de semejante y gigantesca operación, y por su “estilo”: un centro comercial y de esparcimiento de más de 800.000 m2, concebido como una burbuja, un ente circunscrito perfecto. En resumen, una suerte de fracción de ciudad colocada bajo campana de cristal, sobreprotegida, hemos concluido, en el sentido en que sus promotores entienden concebirla y hacerla funcionar como una totalidad “perfecta”, autorreferencial, que se justifica únicamente por sí misma, creando su propia necesidad aparente. Y pensamos que ése sería un buen título para reunir textos que, en todos los casos, cada uno a su manera, abordan la cuestión de esta tendencia muy clara de la urbanización contemporánea a instalar esferas urbanas reguladas y controladas, concebidas como objetos singulares dotados de funcionalidades perfectas, donde se encapsulan ciertas actividades. Y sin olvidarnos de insistir sobre lo que esta evolución revela en cuanto a las modalidades según las cuales los operadores del mercado inmobiliario y de la tierra, los grandes grupos del comercio, de los servicios y las redes invierten con delectación en este campo de juego tan rentable, con la bendición de numerosos poderes públicos, fascinados por los discursos e imágenes canónicas con los que el nuevo design urbano adorna estos proyectos para no mostrarlos bajo la luz exclusiva de la ambición de ganancia y de poder.

Los contenidos de este dossier no están disponibles en español. No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea ayudarnos a traducir una parte de nuestros contenidos.

Un análisis | 5 estudios de caso | 3 recursos

Nous n’avons pas voulu concentrer l’attention sur les exemples déjà très commentés des « gated communities », ou des aéroports, des gares, qui constituent des espaces qu’on pourrait indexer dans le « type » que nous entendons présenter, mais plutôt sur des cas un peu différents et pour certains plus inattendus.

Deux textes ouvrent le bal, consacrés à Europa City. Jacques Donzelot (Une sensation de ville) remet ce type d’opération en perspective, alors que Frédéric Bonnet (BIG, ou qui tente le plus, le gagne…) décortique avec vigueur les paradigmes architecturaux et formels qui sous-tendent la proposition de l’équipe d’architecture Big, choisie par les promoteurs. François Arnal (Un urbain régulé, filtré, où la photographie était interdite), quant à lui, poursuit en nous livrant un témoignage d’une expérience urbaine, celui d’une rue commerciale mimant une urbanité hausmanienne, aux alentours de Val d’Europe, près de Disney Land Paris (et avec le parc Disney doublé de cette sorte de ville nouvelle que constitue Val d’Europe, on tient de beaux emblèmes de cette urbanisation en sphères). Pascale Nedelec (A Las Vegas, les casinos vampirisent l’espace public) nous fait ensuite découvrir ce qu’il en est des casinos et hôtels de Las Vegas qui, non content d’être les enclos où le jeu sous toute ses formes tient en permanence ses adeptes en haleine, impriment leurs marques à tous les espaces alentours. Michel Lussault (Bulles de golf) déplace l’analyse vers un autre type idéal de la bulle urbaine : le parcours de golf, dont on ne souligne pas assez à quel point il emblématise l’urbanisation du monde. Enfin, nous avons souhaité terminer ce dossier par une incursion dans la fiction, en demandant à Pierre Christin (Dess(e)ins utopiques) de nous parler de son rapport aux utopies de cités parfaites et à leurs possibles traductions en récits et en images — ceux et celles de la bande dessinée en l’occurrence. Comme toujours, nulle prétention à l’exhaustivité dans ce dossier, mais la volonté d’en découdre avec quelques idéologies dominantes.

Ciudades bajo campana de cristal

Referencias

Un análisis

5 estudios de caso

3 recursos