Consideration of the prevention of natural disasters in housing An analysis | A case study An analysis Redonner à l’espace une cohérence durable dans les territoires ruraux A case study Resilience for & by all