Adaptating the offer of services to people A case study A case study Co-création du service des soins aux personnes âgées